Toughened glass: radius vs dubbed corners
Share this blog:
Toughened glass corners can be finished with a radius or dubbed corner. Discover the differences today.
Para el ojo inexperto, una pieza de vidrio templado se parece mucho a otra.
Claro que algunos productos de vidrio tienen características visuales que los definen: por ejemplo, el vidrio coloreado o el vidrio con una capa intermedia texturizada. Pero a menudo, una pieza de vidrio es, en realidad, una pieza de vidrio.
Sin embargo, para el ojo experto, existen pequeñas pero significativas diferencias entre los productos de vidrio. En el mundo de la fabricación de vidrio, la clave está en los detalles. La calidad no es evidente a primera vista, pero está ahí, manifestada en mil detalles.
One example of this is the way the corners are finished.
Toughened glass – our speciality – can be finished with either radius or dubbed corners.
Ambos métodos suavizan las esquinas de 90 grados de una pieza de vidrio templado. En ambos casos, esto las hace más seguras de manipular y, posiblemente, más atractivas.
Pero se utilizan para diferentes espesores de vidrio (una consideración clave en las regulaciones de construcción) y tienen apariencias sutilmente diferentes.
Entonces, ¿cuáles son esas diferencias? Vamos a averiguarlo.
¿Cuáles son las diferencias entre los radios y las esquinas dobladas?
Las esquinas dobladas tienen un aspecto pulido. Las esquinas redondeadas, en cambio, tienen un borde redondeado. Esto las convierte en la opción preferida para tableros de mesa y otros muebles que podrían ser tocados por niños o adultos vulnerables.
Se pueden añadir esquinas dobladas a vidrios de cualquier grosor. Sin embargo, las esquinas redondeadas solo se pueden aplicar a vidrios con un grosor de seis milímetros o más.
También se fabrican de diferentes maneras. El dubbing es un proceso manual en el que se utiliza una almohadilla para lijar la esquina. Las esquinas redondeadas se obtienen cortándolas a lo largo de un arco circular. Esto puede hacerse con herramientas específicas o máquinas CNC.
¿Qué otros tipos de esquinas de vidrio existen?
Las esquinas radiodas y dobladas son solo dos tipos de esquinas que se encuentran en los productos de vidrio de seguridad.
El canteado pulido a lápiz, también conocido como "canto de diamante", "canto de corona", "canto semicircular" y "canto de media luna", es un tipo de cantonera de vidrio con los bordes redondeados de una goma de borrar. Se utiliza para estanterías, tableros de mesa, ventanas de automóviles y más.
Las esquinas biseladas son angulares o achaflanadas. Esto hace que las esquinas se inclinen en lugar de cortarse abruptamente. Al igual que las esquinas redondeadas y dobladas, se utilizan para suavizar los bordes y hacer que los productos de vidrio sean más estéticos.
We discuss other kinds of edgework (which has an impact on glass corners) in our
glass edgework guide.
¿Qué tipo de rincón debo elegir para mi proyecto?
The choice between radius, dubbed and other kinds of glass corners depends entirely on the project in question. If in doubt, your best bet is to consult a
glass processor. They'll be able to talk you through your options and make recommendations.
Are you looking for high-quality
toughened glass panels? Want the corners to be smoothed or customised in a different way?
Get in touch with ToughGlaze today for a quick, competitive quote.
